SOME – ALGUM
Usados em orações afirmativas.
Exemplos:
I bought some books.
She asked me some advice.
Obs.: Note que é utilizado tanto para substantivos contáveis quanto para incontáveis.
Quando acompanhado por números, adquire o sentido de cerca de.
Exemplo:
I met some ten friends at the party.
Também pode aparecer em orações interrogativas quando for houver um oferecimento.
Exemplos:
Would you like some juice?
Can I give you some help?
ANY – QUALQUER/ALGUM/NENHUM
Em afirmativas, é traduzido como qualquer.
Exemplos:
Any topic you study matters.
Ana is very talkative. She chats to any person who sits next to her.
Em interrogativas em geral, traduz-se como algum.
Exemplos:
Did you learn any topic so far?
Are you going to travel to any place next holiday?
Em negativas, usa-se any para evitar a dupla negativa. Traduzido como nenhum.
Exemplos:
Lucas does not approve any attitude his girlfriend takes.
Leila is crabby. She doesn’t like any person in her classroom.
Usa-se any em IF-clauses.
Exemplos:
Tell me if you need any information.
If you have any doubt, let me know.
NO – NENHUM
Usados em orações com estrutura afirmativa.
Exemplos:
Bruno spent a lot this month! He has no money to lend you.
No judgment is free from mistakes.
Como evitar a dupla negativa:
“We don’t need no education.” – Pink Floyd
We need no education.
We don’t need any education.
“I can’t get no satisfaction.” – The Rolling Stones
I can get no satisfaction.
I can’t get any satisfaction.
NONE – NENHUM(A)
Funciona como pronome. Nunca estará imediatamente do lado do termo a que ele se refere, já que a função do pronome é substituir.
Exemplos:
None of my students gets distracted by social networks. (Refere- se a students)
I bought some clothes to my mother but she liked none. (Refere-se a some clothes)
FORMAS DERIVADAS DE SOME, ANY E NO

As formas derivadas seguem as mesmas regras dos usos de SOME, ANY e NO.