Todavia, antes de tudo é importante estabelecer alguns conceitos:
Palavras primitivas: são aquelas que não resultam de nenhuma outra.
PEDRA – TERRA – LUZ – CARRO – JANELA
Palavras derivadas: são as primitivas acrescidas de, no mínimo, algum afixo, ou seja, são formadas de um vocábulo preexistente.
PEDREIRA – TERRAÇO – LUZEIRO – CARROÇARIA – JANELAÇO
Palavras simples: são aquelas que apresentam um único radical.
ÁGUA – PERNA
Palavras compostas: são aquelas que apresentam dois ou mais radicais.
ÁGUA-BENTA / PERNALONGA
COMPOSIÇÃO
É o processo pelo qual uma palavra é formada de, pelo menos, dois radicais. Dois são o processo de composição na Língua Portuguesa: aglutinação ou justaposição.
Aglutinação: ocorre quando há uma maior fusão entre os radicais, resultando em alteração fonética. Essa alteração do som pode se dar por causa de uma perda sonora ou por causa de um acréscimo sonoro.
LOBO + HOMEM → LOBISOMEM
ÁGUA + ARDENTE → AGUARDENTE
BOCA + ABERTA → BOQUIABERTO
PERNA + ALTA → PERNALTA
PERNA + LONGO → PERNILONGO
PEDRA + ÓLEO → PETRÓLEO
EM + BOA + HORA → EMBORA
FILHO + DE + ALGO → FIDALGO
VINHO + ACRE → VINAGRE
PLANO +ALTO → PLANALTO
FONTE + SECA → FONSECA
ÁGUA + ARDENTE → AGUARDENTE
CABEÇA + BAIXA → CABISBAIXO
HIDRO + ELÉTRICO → HIDRELÉTRICO
Justaposição: ocorre quando as palavras se juntam sem que haja alteração fonética, podendo haver hífen ou não.
PASSA + TEMPO → PASSATEMPO
MAL + ME + QUER → MALMEQUER
BEM + DIZER → BENDIZER
BEM + TE + VI → BEM-TE-VI
VARA + PAU → VARAPAU
GIRA + SOL → GIRASSOL
GUARDA + CHUVA → GUARDA-CHUVA
DERIVAÇÃO
É o processo pelo qual uma palavra é formada de um radical pelo acréscimo de algum afixo: prefixo ou sufixo.
Derivação prefixal: acréscimo de prefixos à palavra primitiva.
INFELIZ
IMBERBE
INERME
OPOR
EXTRAOFICIAL
PRECONCEITO
DESAMOR
REVER
Derivação sufixal: acréscimo de sufixos à palavra primitiva.
REALEZA
AMOROSO
MALDADE
FELIZMENTE
MELOSO
Observação: As palavras terminadas em “mento” irão caracterizar derivação sufixal, pois esse sufixo é formador de substantivos a partir de verbos, logo: empobrecer + mento = empobrecimento; desmatar + mento = desmatamento.
Derivação prefixal e sufixal: acréscimo não simultâneo de um prefixo e um sufixo à palavra primitiva. Não simultâneo significa dizer que a retirada de um dos afixos (prefixo ou sufixo) não inutiliza a palavra por completo, ou seja, ela vai continuar existindo na Língua Portuguesa atrelada ao sentido do radical. Vejamos a palavra infelizmente, por exemplo. Se retirarmos o prefixo in, a palavra vai continuar existindo na nossa língua (felizmente); se retiramos o sufixo mente, a palavra também vai continuar existindo na língua (infeliz). Entretanto, não é necessário continuar existindo nas duas retiradas. Basta continuar existindo com retirada de um dos afixos para ser prefixal e sufixal.
DESLEALDADE (DESLEAL e LEALDADE)
INUTILIZAR (INUTIL e UTILIZAR)
DESNIVELAR (DESNIVEL e NIVELAR)
DESCORTESIA (DESCORTES e CORTESIA)
Observação: Professor Evanildo Bechara, fala em sua gramática sobre o processo dos constituintes imediatos. O que isso quer dizer? Quer dizer que, com base nesse processo, o que vale é a última alteração (acréscimo) que a palavra sofreu, ou seja, a ordem em que os morfemas foram colocados será levada em consideração.
PRODUZIR (primitiva)
REPRODUZIR (prefixal)
REPRODUÇÃO (será prefixal e sufixal ou será apenas sufixal?)
PRODUZIR (primitiva) → REPRODUZIR (prefixal) → REPRODUÇÃO (depende da visão)
Com base no processo dos constituintes imediatos, a última alteração que a palavra sofreu se deu por conta do acréscimo de um sufixo. Logo, por esse raciocínio, será sufixal. Entretanto, há gramáticos que pensam apenas nos acréscimos que foram feitos à palavra primitiva, não se prendendo à ordem de sua formação. Dessa forma, para tais gramáticos, a palavra será analisada como derivação prefixal e sufixal, pois houve acréscimo não simultâneo de prefixo e sufixo. Em uma prova, devemos lidar com as assertivas.
Parassíntese: também chamada de derivação parassintética, apresenta acréscimo simultâneo de um prefixo e um sufixo à palavra primitiva. Acréscimo simultâneo significa dizer que a palavra só existirá na Língua Portuguesa com a colocação concomitante (ao mesmo tempo) do prefixo e do sufixo. Pode haver parassíntese de verbos ou de nomes.
ANOITECER → ANOITE (?) / NOITECER (?) → Só existe com os dois.
APEDREJAR
EMUDECER
ACEBOLADO
DESALMADO
SUBTERRÂNEO
Observação: O contexto sempre será soberano para determinadas análises. A terminação “ADO” de desalmado, por exemplo, pode ser sufixo ou desinência de particípio. Sendo um sufixo, estaremos diante da derivação parassintética, e desalmado será um nome; entretanto, caso seja uma desinência de particípio, ele servirá apenas à flexão do verbo, e não à derivação, ou seja, não será caso de derivação parassintética, pois “ADO” não será um sufixo, e sim uma flexão verbal, sendo desalmado um verbo. Resumindo, você terá de analisar o contexto para descobrir se desalmado é verbo no particípio ou um nome. Vejamos:
O povo foi desalmado pelo tirano. → Flexão verbal. Desinência de particípio.
Você é desalmado. → Derivação parassintética. Desalmado é adjetivo.
Regressão: também chamada de derivação regressiva, consiste na formação de palavras pela subtração de algum sufixo. Em geral, são substantivos abstratos formados a partir de verbos (deverbais).
JOGAR (VERBO) → JOGO (SUBSTANTIVO ABSTRATO)
ATRASAR (VERBO) → ATRASO (SUBSTANTIVO ABSTRATO)
COMBATER (VERBO) → COMBATE (SUBSTANTIVO ABSTRATO)
PESCAR (VERBO) → PESCA (SUBSTANTIVO ABSTRATO)
MERGULHAR (VERBO) → MERGULHO (SUBSTANTI ABSTRATO)
Derivação imprópria ou conversão ® ocorre quando, em determinado contexto, há uma mudança de classe gramatical da palavra.
Disse-lhes um não hoje. (Um advérbio transformado em substantivo.)
Branca, eu sempre a amarei. (Um adjetivo transformado em substantivo.)
Aquela gelada desceu redondo. (Um adjetivo transformado em advérbio.)
Onomatopeia: também chamada duplicação silábica, trata-se de onomatopeias, ou seja, palavras imitativas de sons.
BANGUE-BANGUE / RECO-RECO / TIQUE-TAQUE / BLÁ-BLÁBLÁ /
Abreviação (Redução): consiste na abreviação da palavra por uma questão de comodidade até o limite permitido pela compreensão. Isso ocorre, principalmente, na linguagem virtual.
TELEVISÃO → TV
CINEMATRÓGAFO → CINEMA/CINE
AUTO-ÔNIBUS → ÔNIBUS
PORNOGRAFIA → PORNÔ
PNEUMÁTICO → PNEU
FOTOGRAFIA → FOTO
Siglonimização (Sigla): consiste no uso das iniciais de uma expressão denominadora.
TRF (TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL)
MAM (MUSEU DE ARTE MODERNA)
PIB (PRODUTO INTERNO BRUTO)
Observação:
1. As siglas de até três letras devem ser escritas com letra maiúscula: PM, TV, CPF, BC, ONU, USP, PUC, PT, PV, PPS, DF, RJ, AC, MG…
2. Serão grafadas em maiúscula quando houver quatro letras ou mais, desde que se pronunciem letra por letra (BNDES); entretanto, se puder ser pronunciada como uma palavra, havendo mais de três elementos, podemos deixar apenas a primeira em maiúscula, e o restante em minúsculo (Uerj).
3. Algumas siglas podem apresentar maiúsculas e minúsculas em sua formação: UnB, CNPq, EsSA, EEAr etc.
4. O plural das siglas se faz com o acréscimo de um simples s minúsculo: As UPPs e as UPAs têm sido de grande valia à população.
Hibridismo: união de elementos de línguas diferentes.
AUTOCLAVE (GREGO + LATINO)
BICICLETA (LATINO + GREGO)
SOCIOLOGIA (LATINO + GREGO)
Palavra-valise (combinação): consiste na formação de uma palavra pela junção de partes de duas ou mais palavras. Em geral, se pega o início de uma e o término de outra, formando palavras de cunho coloquial e literário. Elas não se confundem com as composições por aglutinação, pois não se encontram, em sua grande maioria, registradas em dicionários, e as composições se encontram registradas.
PORTUGUÊS + ESPANHOL → PORTUNHOL
ABORRECER + ADOLESCENTE → ABORRECENTE
